3番目の目で見た・オオハマのおじ~どうしても伝えたい話8 |
2007年11月24日 |
長~い間さぼり続けていた
「オオハマのオジーどうしても伝えろ」のお話。
(トーマスさんとカマルさん編)を忘れかけているので、前回のお話は・・・えーと?
え~・・・前の見りゃわかる・・・ということで前の続きから書きます!!
相手を思う気持ちが強すぎて、空回りしていたトーマスさんとカマルさんでしたが、
お互いの心の内を洗いざらい打ち明ける事で、二人は心の距離を又一歩近づけたのでした。
「ならアナタ、ここでずっと暮らすつもりなの?」
(うちな~ぐち字幕)
「アンシェー ウンジョウ クマンカイ チャーウイ スンチル、チメール ヤンナー?」
「さっきから「そうだ」って言ってるだろ!自分は心に決めたんだ!!って……
しょっちゅう同じことばっかり聞くなよ!」
(うちな~ぐち字幕)
「キサカラ ヤンチ イチョーシェー、 ワンヤナー チムンカイ スミトールンディー!ヒッチーナー、イヌクトゥビカー イーケー サンケー!!」
「そう言うけど・・・アナタが言ってること私、何だか信じられなくて…」
(うちな~ぐち字幕)
「・・・アンイーシガ ワンネー ウンジュヌ イクトゥバヤ、
ヌーガラ ウムイグリサン・・・」
心配性のカマルさんの(フンデー)すねて甘えた態度にあきれ顔でため息をつくトーマスさんでした。
「そんな事より、知念の浜にいる私の仲間達から頼まれごとがあるんだ、
朝早くから首里の城まで行かなければならないんだよ・・・」
(うちな~ぐち字幕)
「ウヌクトゥヨカー、 チネンヌハーマニンカイウイル ワンシンカヌ チャーヌ タヌマリグトゥヌ アグトゥ、
ヘークカラ スイグシクンカイ、 イカンデーナラン」
「首里城?どうしてあんな遠い所まで・・・」
(うちな~ぐち字幕)
「スイグシク・・・ ヌーンチ アガトゥマディ・・・」
トーマスさんは今日知念の浜で会った同郷の人達が海賊と思われ、役人に連れて行かれたこと、
そしてその仲介役としてトーマスさんが首里城のお役人に申し立てをすると引き受けたこと、
一切の事情をカマルさんに説明しました。
「そう、お国の方達も大変お困りね。でも、アナタが首里城のお役人に申し立てをしても、
信じてもらえるかしら」
終止沈黙の二人、先に口火をきったのはカマルさんでした。
「・・・私も一緒に行きます!!」
「え?」
カマルさんの一言にトーマスさんは目をパッとして驚きました
「だって、そんな金色の髪の毛をして、
青い瞳の人がベラベラ上手に方言しゃべったらみんなびっくりしてよけいに怪しまれるじゃない!
だから、私が一緒に行ってあげる」トーマスさんは一理ある!
と思いながらもリンとした態度でそう言い切ったカマルさんに

「ダメだと言っても聞かないな・・・」
と思いあきらめ、そして、何となく笑いが込み上げてくるのをガマンしました。
「何よ!!」
「ん・・・いや、えらそーに・・・」
「えらいのよ私、」
「あ、そう」
「そうよ!!」
「じゃ、朝早いんだったらさっさと片付けして休みましょ」
さっきまでメソメソしていたと思ったら、
今度はシャキっとしてキビキビと後片付けを始めたカマルさんを見て、
「女というものは、ほんとに弱いのか強いのかわからないものだな・・・」と
心の中で思うトーマスさんでした・・・・・・・
つづく
「オオハマのオジーどうしても伝えろ」のお話。
(トーマスさんとカマルさん編)を忘れかけているので、前回のお話は・・・えーと?
え~・・・前の見りゃわかる・・・ということで前の続きから書きます!!
お互いの心の内を洗いざらい打ち明ける事で、二人は心の距離を又一歩近づけたのでした。
「ならアナタ、ここでずっと暮らすつもりなの?」
(うちな~ぐち字幕)
「アンシェー ウンジョウ クマンカイ チャーウイ スンチル、チメール ヤンナー?」
「さっきから「そうだ」って言ってるだろ!自分は心に決めたんだ!!って……
しょっちゅう同じことばっかり聞くなよ!」
(うちな~ぐち字幕)
「キサカラ ヤンチ イチョーシェー、 ワンヤナー チムンカイ スミトールンディー!ヒッチーナー、イヌクトゥビカー イーケー サンケー!!」
「そう言うけど・・・アナタが言ってること私、何だか信じられなくて…」
(うちな~ぐち字幕)
「・・・アンイーシガ ワンネー ウンジュヌ イクトゥバヤ、
ヌーガラ ウムイグリサン・・・」
心配性のカマルさんの(フンデー)すねて甘えた態度にあきれ顔でため息をつくトーマスさんでした。
「そんな事より、知念の浜にいる私の仲間達から頼まれごとがあるんだ、
朝早くから首里の城まで行かなければならないんだよ・・・」
(うちな~ぐち字幕)
「ウヌクトゥヨカー、 チネンヌハーマニンカイウイル ワンシンカヌ チャーヌ タヌマリグトゥヌ アグトゥ、
ヘークカラ スイグシクンカイ、 イカンデーナラン」
「首里城?どうしてあんな遠い所まで・・・」
(うちな~ぐち字幕)
「スイグシク・・・ ヌーンチ アガトゥマディ・・・」
トーマスさんは今日知念の浜で会った同郷の人達が海賊と思われ、役人に連れて行かれたこと、
そしてその仲介役としてトーマスさんが首里城のお役人に申し立てをすると引き受けたこと、
一切の事情をカマルさんに説明しました。
「そう、お国の方達も大変お困りね。でも、アナタが首里城のお役人に申し立てをしても、
信じてもらえるかしら」
終止沈黙の二人、先に口火をきったのはカマルさんでした。
「・・・私も一緒に行きます!!」
「え?」
カマルさんの一言にトーマスさんは目をパッとして驚きました
「だって、そんな金色の髪の毛をして、
青い瞳の人がベラベラ上手に方言しゃべったらみんなびっくりしてよけいに怪しまれるじゃない!
だから、私が一緒に行ってあげる」トーマスさんは一理ある!
と思いながらもリンとした態度でそう言い切ったカマルさんに
「ダメだと言っても聞かないな・・・」
と思いあきらめ、そして、何となく笑いが込み上げてくるのをガマンしました。
「何よ!!」
「ん・・・いや、えらそーに・・・」
「えらいのよ私、」
「あ、そう」
「そうよ!!」
「じゃ、朝早いんだったらさっさと片付けして休みましょ」
さっきまでメソメソしていたと思ったら、
今度はシャキっとしてキビキビと後片付けを始めたカマルさんを見て、
「女というものは、ほんとに弱いのか強いのかわからないものだな・・・」と
心の中で思うトーマスさんでした・・・・・・・
この記事へのトラックバックURL
http://reenoehon.ti-da.net/t1845405
この記事へのコメント
しりえいさん
こんにちは
連休前より体調、精神的に絶不調のまっただ中です。。。
普段は口にしないお薬に頼ってしまいました
今日はちょこっとだけ回復って感じですよ~
気になるセリフが
「女というものは、ほんとに弱いのか強いのかわからないものだな・・・」
そうそうとうなずきながら思いました。
でも、やっぱ強いと思うのですが・・・・
自分が弱いだけかな???
こんにちは
連休前より体調、精神的に絶不調のまっただ中です。。。
普段は口にしないお薬に頼ってしまいました
今日はちょこっとだけ回復って感じですよ~
気になるセリフが
「女というものは、ほんとに弱いのか強いのかわからないものだな・・・」
そうそうとうなずきながら思いました。
でも、やっぱ強いと思うのですが・・・・
自分が弱いだけかな???
Posted by SingSing
at 2007年11月24日 15:33
at 2007年11月24日 15:33おはようございます。
第一話から読みました。
昔の琉球といっても、やっぱり日本人のカマルと日本人より日本人らしいトーマスですね。
今の日本人から忘れられつつある、相手を思いやる気持ちの大切さを思い出させてくれたお話です。
結局のところが凄く気になります。
楽しみにしてます(^-^)
第一話から読みました。
昔の琉球といっても、やっぱり日本人のカマルと日本人より日本人らしいトーマスですね。
今の日本人から忘れられつつある、相手を思いやる気持ちの大切さを思い出させてくれたお話です。
結局のところが凄く気になります。
楽しみにしてます(^-^)
Posted by TADARIN at 2007年11月25日 06:32
コメントありがとうsingsingさん☆
体調がすぐれないようなので、何か問題があるのか?を見て
singsingさんのオーナーメールにでもプライベートに、コメントいれようかな?
と思ったんですが…(もしかして社用のブログで、個人的なコメントは
NGでは?)と感じたので、帰ってしまいました。
singsingさん個人へのメッセージは、どうすれば送れますか?
少しお話できたらと思います。
ここで言えるのは、(singsingさんに今、必要とされているのは
バージョンアップです。うちな~ぐちでいうと、「フシ ニングァン」
通勤途中か、ご自分が常に気になるウガンジュが、あるはずですよ
「この辺に来ると、何故か身体が重くなるような気がする場所。)
先祖のイナグタチクチの供養と、カミファーフジからのメッセージが
singsingさんへダイレクトにかかっています。
私は、是非singsingさんがバージョンアップされることを希望いたします。
「生きている人間こそが強いんだぞぉ~!!」ってところを見せてやれ!
がんばってsingsingさん☆
体調がすぐれないようなので、何か問題があるのか?を見て
singsingさんのオーナーメールにでもプライベートに、コメントいれようかな?
と思ったんですが…(もしかして社用のブログで、個人的なコメントは
NGでは?)と感じたので、帰ってしまいました。
singsingさん個人へのメッセージは、どうすれば送れますか?
少しお話できたらと思います。
ここで言えるのは、(singsingさんに今、必要とされているのは
バージョンアップです。うちな~ぐちでいうと、「フシ ニングァン」
通勤途中か、ご自分が常に気になるウガンジュが、あるはずですよ
「この辺に来ると、何故か身体が重くなるような気がする場所。)
先祖のイナグタチクチの供養と、カミファーフジからのメッセージが
singsingさんへダイレクトにかかっています。
私は、是非singsingさんがバージョンアップされることを希望いたします。
「生きている人間こそが強いんだぞぉ~!!」ってところを見せてやれ!
がんばってsingsingさん☆
Posted by しりえい
at 2007年11月26日 15:06
at 2007年11月26日 15:06コメントありがとうTADARINさん♡
私も、トーマスさんについてTADARINさんと同じく
(日本人より日本人らしい人)だな、と感心します。
とくに感心するのは何といっても語学力!
どうやったら、たった2年ぐらいであんなに方言がしゃべれるようになるのか?私ですら、未だにわからない方言があるのに…
これもカマルさんを思う「愛」のなせるわざですかね?
アァ~くっそぉ~…うらやましい!・・・・・下品でしたね
申し訳ございません。
私も、トーマスさんについてTADARINさんと同じく
(日本人より日本人らしい人)だな、と感心します。
とくに感心するのは何といっても語学力!
どうやったら、たった2年ぐらいであんなに方言がしゃべれるようになるのか?私ですら、未だにわからない方言があるのに…
これもカマルさんを思う「愛」のなせるわざですかね?
アァ~くっそぉ~…うらやましい!・・・・・下品でしたね
申し訳ございません。
Posted by しりえい
at 2007年11月26日 15:23
at 2007年11月26日 15:23









日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!